Немецкий банк ошибся на пять миллиардов евро

Немецкая дотошность в расчетах известна всем, но иногда даже с немцами случаются казусы — так, один из крупнейших немецких банков, возглавляемый лично министром финансов Германии, нечаянно перевел четырем другим банкам пять миллиардов евро.

Перевод на высшем уровне: чьим голосом общается Путин?

С недавних пор Владимир Путин берет уроки английского и прогресс заметен: президент уже неплохо понимает по-английски и может даже перекинуться парой фраз с тем же Кэмероном. Однако как бы хорошо президент ни владел чужим языком, без переводчика ему не обойтись. А переводчиков у него много.