Культура

Главная – Культура – Россия и Израиль дадут старт совместному культурному проекту в Хакасии

Россия и Израиль дадут старт совместному культурному проекту в Хакасии

11 июля 2017 г. в 09:58

Шеф-редактор: Игорь Клебанский

Теги : Россия и Израиль Хакасский национальный краеведческий музей

Хакасский национальный краеведческий музей имени Л. Р. Кызласова совместно с Галереей “АйнArtа” при поддержке Посольства государства Израиль в РФ и Красноярским художественным музеем имени В. И. Сурикова представляют международный проект “Между земель, между времен”, сообщает сегодня пресс-служба республиканского музея. Открытие столь грандиозного по меркам нашего региона проекта состоится 20 июля в 15 часов в Республиканском музейно-культурном центре. Это будет выставка живописных произведений известного израильского художника Бориса Карафёлова в их диалоге с отрывками из новелл и эссе известной во всем мире, талантливой и популярной писательницы Дины Рубиной.

Хакасия, 11 июля: Этот творческий проект родился как синтез литературы и изобразительного искусства, в нём объединены проза писательницы и картины художника, которые много лет назад полюбили друг друга и воплотили свою любовь в совместном творчестве. Дина пишет стихи к полотнам мужа, а Борис иллюстрирует ее книги. Замысел соединить тексты и картины, по свидетельству авторов, родился естественно, как дыхание. Дочь и жена художника, Дина Рубина всю жизнь провела среди подрамников, холстов, кистей и красок. "Когда картины – часть твоей жизни, ты смотришь на них сквозь призму домашнего воздуха. И нужно потрясение, во всяком случае, сильная бытовая встряска, чтобы увидеть их новыми глазами. Так случилось и со мной", - говорит Дина Рубина.

Подобный литературно-художественный проект впервые состоялся в Санкт-Петербурге весной 2016 года как результат совместного творчества художника и книги писательницы "Окна" (2011). Выставочный проект с одноименным названием имел огромный успех и получил положительные отзывы публики и оценки экспертов, доказав, что подобное сопоставление живописи и литературы позволяет дополнить и расширить границы двух видов искусства, привлекая более широкую аудиторию. Выставку сопровождают отрывки из интервью Бориса Карафёлова и Дины Рубиной об искусстве и совместном творчестве.

Справка

Борис Карафёлов родился в Ташкенте в 1946 году. Окончил Симферопольское художественное училище. Преподавал рисование и живопись в Виннице, затем в Москве. Разрабатывал эскизы декораций и костюмов для театров Москвы, Новочеркасска, Будапешта. Член Международной художественной ассоциации при ЮНЕСКО. Работы Бориса Карафелова хранятся в Государственном музее изобразительных искусств (Москва), Галерее современного искусства (Москва), Государственном музее народов Востока (Москва), галереях Лондона, Берлина, Чикаго, Парижа, Ниццы, частных коллекциях Бельгии, Великобритании, Франции, Германии, Голландии, Израиля, России, Испании и США. В настоящее время живет и работает в Иерусалиме (Израиль).

Дина Рубина – современный прозаик, автор популярных романов, лауреат и финалист множества литературных премий. Родилась в 1953 году в Ташкенте. Окончила сначала музыкальную школу, затем консерваторию. В 16 лет опубликовала первый роман на страницах журнала “Юность”. Повесть “Когда же пойдет снег?” (1977 г.) принес ей литературную известность и звание члена Союза писателей Узбекской ССР. В 1990 году переехала в Израиль, где продолжила литературную деятельность. В своих произведениях описывает реальные факты собственной биографии, семейные предания, известные исторические события, которые, преломляясь, превращают повседневную жизнь в магические истории. Автор романов “Почерк Леонардо”, “Синдром Петрушки”, “Белая голубка Кордовы”, трилогии “Русская канарейка”. Общий тираж ее книг составляет свыше 8 миллионов экземпляров.