Первому хакасскому роману "В далеком аале" - 55 лет

18 июня 2015 г. в 10:43

Редактор: Светлана Светачева

Теги : выставка в Абакане в далеком аале николай доможаков Минкультуры Хакасии

В 2015 году исполняется 55 лет со дня выхода в свет романа «В далеком аале» известного хакасского писателя Николая Георгиевича Доможакова, который считается одним из зачинателей хакасской реалистичной прозы. В честь этого события в Национальной библиотеке Хакасии открывается специализированная выставка, сообщает пресс-служба Минкультуры республики.

В Национальной библиотеке открыта выставка к 55-летию первого хакасского романа «В далеком аале».

Действие в романе разворачивается в первые годы советской власти в Хакасии и отражает социальные перемены в жизни хакасского народа после 1917 года.

Впервые роман вышел в 1960 году на хакасском языке. Благодаря переводу Г.Ф. Сысолятина на русский язык, роман стал достоянием широкого круга читателей. А всесоюзную известность роман получил после публикации в 1970 году в «Роман-газете». В критической литературе отмечается, что роман «В далеком аале» стал незаурядным явлением не только в хакасской, но и в русской литературе 1960-х – начала 70-х годов.

Книга выдержала 13 изданий в крупнейших издательствах страны. Тираж романа превысил 3 млн. экземпляров. Роман издавался на хакасском, русском, киргизском, тувинском, монгольском, латышском и турецком языках.

В 2010 году роман Н.Г. Доможакова «В далеком аале» стал первым изданием, вышедшем в «Золотой серии Хакасии», основанной Министерством культуры Республики Хакасия и Советом старейшин хакасского народа при финансовой поддержке Правительства Республики Хакасия. Впервые в одном издании роман опубликован на хакасском и русском языках.

Выставка знакомит с первым изданием романа «Ыраххы аалда» (1960 г.), «Роман-газетой» (1970 г.), книгами «В далеком аале», изданными на разных языках в разные годы. Особый интерес представляет книга (1974 г.), на которой автор оставил дарственную надпись другу Алексею Егоровичу Толмашову.

В разделе выставки «Сын времени и своего народа – Пос тузының паза чонының оолғы» представлены материалы, которые знакомят с жизнью и творчеством Николая Георгиевича Доможакова, хакасского писателя, поэта, прозаика, ученого-лингвиста, общественного деятеля.

Об истории создания фильма «Последний год Беркута» по роману «Ыраххы аалда» рассказывают материалы раздела «Герои романа – герои экрана – Романның матырлары – киноның матырлары». Здесь же представлен DVD-диск с фильмом.

Выставка будет работать до конца июня. Телефон для справок (3902) 22-25-61.

Национальная библиотека им. Н.Г.Доможакова, Абакан, Чертыгашева, 65.